O lance das aspas é complexo. Até onde sei, são os marcadores mais comuns para diálogo na língua inglesa (posso estar enganado, mas são muito usados, de toda forma), e algumas editoras optam por manter, não adaptando para os nossos travessões. Não me incomoda, particularmente, e é engraçado porque, como sempre li muitos livros policiais norte americanos, as aspas meio que viraram padrão pra mim. Chego a estranhar quando pego um livro e os diálogos são marcados com travessões.

Os diálogos do Price fluem muito bem, isso é uma habilidade rara e difícil de cultivar.

Abraços, Dennis!

Obrigado, Leandro. E que bom que curtiu tanto o livro.
Abração!

O início é um pouco lento, é verdade. Lembro de ter sido mais fisgado pela prosa do Price do que pela trama, mas a história ganha uma pegada mais dinâmica à medida que avança, Alan. Mas concordo com você, tem algo de mini-série, sim.

Abraços!

*Processo = Price (viva a rapidez do corretor ortográfico!)