CRIADO POR HERGÉ – Em 10 de janeiro de 1929, Tintim surgia em uma história publicada no jornal belga “Le Vingtième Siècle”. Criado pelo cartunista Hergé, o jovem repórter aparece nas histórias investigando casos e desvendando mistérios com seu cachorrinho Milu, um fox-terrier branco muito fofo. Outros personagens da série são os gêmeos Dupond e […]
Tintim, o jovem repórter belga Read More »
Por Rogério Christofoletti – Todas as pessoas têm seus autores favoritos. Alguns leitores têm também suas editoras prediletas. Mas quem costuma ter seus tradutores do coração? Pode falar! Quase ninguém, né? O que é um tremenda injustiça com esses bravos personagens que enfrentam selvas de palavras e expressões idiomáticas, sintaxes complicadas, gírias de época, trocadilhos
Tradutor de Tintim fala sobre os desafios da profissão Read More »
DESTAQUES DE OUTUBRO – Confira os destaques literários deste mês. Para ver todos os lançamentos, clique aqui. x 1. Último turno, Stephen King (Suma de Letras Brasil) Brady Hartsfield, o diabólico Assassino do Mercedes, está há cinco anos em estado vegetativo em uma clínica de traumatismo cerebral. Segundo os médicos, qualquer coisa perto de uma recuperação completa é
Lançamentos de outubro Read More »
