RETROSPECTIVA – 2016 foi mais um ano difícil para a cultura e a literatura. Como no ano anterior, a safra teve altos e baixos. Alguns mestres até deixaram suas marcas, houve revelações e boas surpresas, e o mercado editorial conseguiu manter uma rotina de lançamentos. Queremos acreditar que não tenha sido um refluxo. Tomara que 2016 seja lembrado como “o ano em que tomamos fôlego”.

x

NACIONAIS

Cabo De Guerra, Ivone Benedetti
(Boitempo Editorial)

COMPRE AQUI – Cabo De Guerra

Descobrir jovens talentos literários é muito bom, mas ser conduzido pela história por mãos maduras e seguras provoca uma experiência de leitura única. Os personagens se mostram multidimensionais, os cenários têm mais profundidade de campo e as circunstâncias nunca são simples. “Cabo de Guerra”, de Ivone Benedetti é um exemplo vibrante disso. Muito por conta da trajetória da autora, experiente tradutora e escritora reconhecida. Em 2010, seu “Immaculada” foi finalista do Prêmio São Paulo de Literatura, o que despertou interesse de parte da crítica. “Cabo de Guerra” não é só mais um atestado da qualidade literária de Ivone, mas um mergulho profundo na maior ferida política brasileira: a ditadura militar de 1964-1985. Somos apresentados a ela por um militante de esquerda que muda de lado.
x

Investigação Olímpica, Fernando Perdigão
(Editora Oito e Meio)

Em “Investigação Olímpica”, o investigador mais bruto, preconceituoso e mal ajambrado das páginas brasileiras está com uma missão mais do que especial. Nomeado pelo secretário de segurança pública do Rio de Janeiro, Andrade agora é o Comissário Olímpico, encarregado de operações durante a maior competição esportiva do planeta! Ao lado da diminuta Lurdes – a policial que o segue como um cão e que o venera como um ídolo -, o detetive segue uma cruzada quixotesca para garantir a segurança dos jogos e a obediência à lei. Custe o que custar.

x
x

Mistério no Centro Histórico, Tailor Diniz
(Editora Dublinense)
COMPRE AQUI – Mistério no Centro Histórico

“Mistério no Centro Histórico” é um romance policial deliciosamente regionalista. Narra a história de um atentado no centro da capital gaúcha, quando a explosão de uma bomba causa a queda de uma marquise e posteriormente sensação de pânico na população porto-alegrense. É nesse contexto que entra em cena o detetive Walter Jacquet, personagem de outro livro de Diniz (Crime na Feira do Livro), para se apossar do mistério que nada tem de misterioso num primeiro momento.

x

x
x

Esta Terra Selvagem, Isabel Moustakas
(Companhia das Letras)

COMPRE AQUI – Esta Terra Selvagem

A identidade de Isabel Moustakas continua sendo um mistério para os leitores, o que não impediu que seu livro fosse um dos melhores publicados em 2016. “Esta terra selvagem” é rápido de ler, o livro mantém a tensão de forma contínua, e tem um bom ritmo. E diverte, apesar do tema pesado. Falta humor, é verdade, mas a história fornece doses homeopáticas de ironia, o que não é a mesma coisa, mas sinaliza rotas de fuga para os que se impressionam demais com mutilações e espancamentos.
x

São Paulo Noir, Tony Bellotto (org)
(Editora Leya)

COMPRE AQUI – São Paulo Noir

Depois do Rio de Janeiro, chegou a vez de São Paulo. Tony Bellotto é o organizador desta seleção de contos policiais sobre a cidade mais cosmopolita do Brasil. A coletânea tem um elenco estelar, mesclando veteranos, promessas e algumas surpresas: Marcelo Rubens Paiva, Mario Prata, Jô Soares, Drauzio Varella, Ferréz, Vanessa Barbara. Vai interessar a qualquer leitor que curte histórias no melhor estilo noir.

x

x

x

x

ESTRANGEIROS

Vocação Para o Mal, Robert Galbraith
(Editora Rocco)

COMPRE AQUI – Vocação Para o Mal

Terceiro livro da série policial de JK Rowling – que usa o pseudônimo de Robert Galbraith -, “Vocação para o Mal” é mais uma história com o detetive Cormoran Strike e sua assistente, Robin Ellacott. Foi publicada em abril, sempre com uma boa expectativa pela popularidade de Rowling. Este ano, a autora confirmou que as histórias de Cormoran irão para o cinema em 2017, com Tom Burke vivendo o protagonista. Neste livro, um misterioso pacote entregue a Robin Ellacott a deixa horrorizada. Ao abri-lo, ela descobre que contém a perna decepada de uma mulher. O detetive Strike aponta quatro pessoas de seu passado que acredita suspeitos por tal crime, e irá investigar o caso. 
x

Paisagem de Outono, Leonardo Padura
(Boitempo Editorial)

COMPRE AQUI – Paisagem de Outono

Na iminência de um furacão que ameaça castigar Havana – e na ressaca de um outro furacão que acaba de virar de pernas para o ar a Central de Polícia em que trabalha –, o investigador Mario Conde está prestes a completar trinta e seis anos e se vê diante de uma oportunidade de reconstruir sua vida e seus sonhos. Porém, primeiro precisa realizar uma última e hercúlea tarefa: descobrir o assassino de Miguel Forcade, ex-funcionário do governo cubano que havia desertado para Miami nos anos setenta e subitamente reaparecera em Cuba, sem maiores explicações. Em seus tempos áureos, Forcade havia sido responsável por decidir o destino de inúmeras obras de arte confiscadas das famílias burguesas que deixaram a ilha após a Revolução. O que teria ele vindo buscar? E por que fora tão brutalmente morto, com toques sádicos de vingança? Como todas as obras de Padura, este quarto volume da série Estações Havana é uma ode de amor a Cuba e ao povo cubano, assim como à força da amizade. Traz também um texto inédito em que Padura conta os bastidores de criação de seu mais popular personagem.

Mr. Mercedes, Stephen King
(Editora Suma)

COMPRE AQUI – Mr. Mercedes

Mr. Mercedes é o primeiro romance policial de Stephen King. Faz parte da trilogia que o autor criou para estrelar o detetive Bill Hodges, abordando o medo sob outra perspectiva. Muita gente sentiu falta dos elementos clássicos de Stephen King na história, como o sobrenatural e o horror, mas quem deu uma chance à Mr. Mercedes não se arrependeu. A familiaridade de King com as palavras transpassa os gêneros e conquista a atenção de quem gosta de uma boa história. Neste livro, – que virou série de TV nos Estados Unidos, o detetive Hodges persegue aquele que ficou conhecido como “Assassino do Mercedes”, um criminoso doentio que atropelou um grupo de pessoas numa fila de emprego nos Estados Unidos e que tem uma obsessão pelo policial aposentado. Assista a resenha em vídeo no Youtube
x

Quem Matou Roland Barthes?, Laurent Binet
(Companhia das Letras)

COMPRE AQUI – Quem Matou Roland Barthes?

Um livro que chamou inicialmente a atenção pela curiosa premissa: seria possível que Roland Barthes, o famoso escritor e sociólogo francês, tivesse sido assassinado? Lançado no final de 2016, “Quem matou Roland Barthes?” é uma obra de Laurent Binet, autor pouco conhecido no Brasil mas que já foi reconhecido com o prêmio Goncourt na França. Neste livro, ele resgata nomes como Foucault, Althusser, Deleuze, Todorov para inseri-los num suspense que transpassa o simples mistério. Quem matou Roland Barthes? é, em sua essência, um olhar irreverente lançado a uma geração de pensadores cuja sombra se estende até os dias de hoje, goste-se deles ou não, que utiliza os recursos da literatura policial sem se render a eles, produzindo um híbrido anárquico entre o pop e o erudito.
x

Um passo atrás, Henning Mankell
(Companhia das Letras)

COMPRE AQUI – Um passo atrás

Henning Mankell é uma das maiores referências do que chamamos de nordic noir, estilo de romance policial originário da Escandinávia. Com tramas densas e assassinatos cruéis, é difícil acreditar que tenham saído da mente de autores daquela região do mundo, considerada pacífica por muitos. Mankell morreu em 2015, mas alguns de seus livros ainda não foram publicados no Brasil. Era o caso de “Um passo atrás”, mais uma história com o famoso detetive Wallander e que saiu em fevereiro de 2016. Nele, vamos encontrar uma crítica à sociedade sueca, tom presente em parte generosa de sua obra. Três amigos se encontram numa reserva natural fantasiados com trajes do século XVIII para celebrar a noite mais longa do ano, porém eles estão sendo observados. Cada um deles acaba assassinado com um único tiro, e Kurt Wallander terá que descobrir quem é o responsável por essa carnificina.

Ana Paula Laux

Jornalista. Trabalha com curadoria de informação, gestão de mídias sociais e criação de conteúdo digital. Em 2014, lançou o e-book “Os Maiores Detetives do Mundo” (Chris Lauxx). Contato: analaux@gmail.com

O post Dez romances policiais de 2016 apareceu primeiro em .

Por Rogério Christofoletti – Descobrir jovens talentos literários é muito bom, mas ser conduzido pela história por mãos maduras e seguras provoca uma experiência de leitura única. Os personagens se mostram multidimensionais, os cenários têm mais profundidade de campo e as circunstâncias nunca são simples. “Cabo de Guerra”, de Ivone Benedetti (Boitempo, 2016) é um exemplo vibrante disso. Muito por conta da trajetória da autora, experiente tradutora e escritora reconhecida.

Em 2010, seu “Immaculada” foi finalista do Prêmio São Paulo de Literatura, o que despertou interesse de parte da crítica. “Cabo de Guerra” não é só mais um atestado da qualidade literária de Ivone, mas um mergulho profundo na maior ferida política brasileira: a ditadura militar de 1964-1985.

De forma inusitada, acompanhamos intimamente o percurso de um traidor. Com uma sinceridade surpreendente, o protagonista narra como mudou de lado, deixando a militância clandestina de resistência para ser primeiro um infiltrado e depois um agente da repressão. É o que se chamava à época de “cachorro”, animal a serviço do regime.

A prosa elegante cobre um período longo, que vai do final dos 60 a 2009, num vai-e-vém narrativo que pode desorientar o leitor menos concentrado. Nem sempre, somos avisados de um flashback, e para aumentar a vertigem, a mente do protagonista lhe/nos prega peças: desde criança e por causa de um trauma familiar, ele sofre de terríveis alucinações.

É paradoxal que esse período histórico tão importante para o país seja também tão poucamente retratado pela literatura. Bernardo Kucinski, que também já retratou a época em “K.” e “Você Vai Voltar Pra Mim”, chama de “diminuta” a estante que comporta esses títulos. Ele tem razão. E não é exagerado dizer que “Cabo de Guerra” passe a ocupar a partir de então um lugar privilegiado nessa prateleira. A escrita precisa e a carpintaria narrativa contribuem muito para isso. Mas outros três fatores merecem atenção: originalidade, ritmo e coragem.

A escolha de um traidor para revisitar os anos de chumbo faz com que “Cabo de Guerra” alcance um patamar único na medida em que coloca os leitores-testemunhas numa posição estratégica. Assim, ora estamos num aparelho da guerrilha, ora sabemos das próximas emboscadas da repressão. O título da obra aponta para uma tensão moral do protagonista não tão contrastante quanto se pode imaginar. Afinal, não está dividido entre lutar contra a ditadura e entregar seus companheiros. Não entrou na luta armada por convicção e não aderiu ao regime por esclarecimento. Nas duas situações, foi levado, cooptado, abduzido por comodismo ou inação.

À medida que o tempo passa, os sentimentos e as frustrações emergem com mais força e descobrimos camadas insistentes de remorso e solidão. A corda fica mais retesada e é perceptível como Ivone mantém a tensão até as páginas finais. Prenda a respiração nas duas últimas páginas.

Com ritmo seguro, devoramos um romance cuja centralidade efetiva está na consciência, essa nuvem que ajuda a nos constituir. O narrador sabe que contribui para a queda de vários colegas, que foram torturados, massacrados e mortos, e isso corrói parte do que chamamos de caráter. Sabe que é um assassino, um delator, um pária. Como chegou a isso e por que está entrevado numa cama 40 anos depois são os dois mistérios do livro.

O terceiro fator que merece atenção é, para mim, uma coragem narrativa. Seria natural e aceitável que Ivone Benedetti contasse uma história da ditadura pela perspectiva de quem resiste a ela, afinal a autora militou nessa condição na juventude. Mas a própria Ivone marca uma distância grande entre o vivido e o narrado, entre o passado e a ficção sobre esses tempos idos. Adotar a perspectiva de um protagonista “cachorro” não me parece só uma decisão estética, que funcione melhor para a urdidura esperada, e que renda mais conflitos e subtramas. É um ato de desprendimento digno dos mais corajosos narradores. Corajosa também foi a editora Boitempo, reconhecida pelo catálogo com assento político à esquerda. A casa poderia ter declinado e desviado daqueles originais, mas foi adiante.

Com o lançamento, cresce um tantinho mais a escassa bibliografia ficcional brasileira sobre essa época. A memória agradece. O leitor, por sua vez, tem a chance de entrar na cabeça desse personagem tão intrigante, desprezível e desconhecido. É incômodo vê-lo atravessar os anos, as fases da ditadura, contornando os cadáveres, esquivando-se nas sombras, limpando as mãos sujas de sangue. Apesar do mal estar, certas histórias precisam ser contadas. Até porque dias terríveis não anunciam sua volta com grande alarde. Alegórica ou profética, a literatura é também uma forma de aviso.

SOBRE O LIVRO

Título: Cabo de Guerra
Autora: Ivone Benedetti
Páginas: 304
Editora: Boitempo Editorial
Compre o livro
Compre o e-book

SINOPSE – Finalista do Prêmio São Paulo de Literatura de 2010, Ivone Benedetti lança pela Boitempo seu segundo romance, o arrebatador Cabo de Guerra, que invoca fantasmas do passado militar brasileiro pela perspectiva incômoda de um homem sem convicções transformado em agente infiltrado. No final da década de 1960, um rapaz deixa o aconchego da casa materna na Bahia para tentar a sorte em São Paulo. Em meio à efervescência política da época, que não fazia parte de seus planos, ele flerta com a militância de esquerda, vai parar nos porões da ditadura e muda radicalmente de rumo, selando não apenas seu destino, mas o de muitos de seus ex-companheiros. Quarenta anos depois, ainda é difícil o balanço: como decidir entre dois lados, dois polos, duas pontas do cabo de guerra que lhe ofertaram? E, entre as visões fantasmagóricas que o assaltam desde criança e a realidade que ele acredita enxergar, esse protagonista com vocação para coadjuvante se entrega durante três dias a um estranho acerto de contas com a própria existência. Assistido por uma irmã devota e rodeado por uma série de personagens emersos de páginas infelizes, ele chafurda numa ferida eternamente aberta na história do país.

Rogerio Christofoletti

Jornalista, dramaturgo e professor universitário. Já publicou 12 livros na área acadêmica e escreveu oito peças de teatro. É um dos autores do e-book “Os Maiores Detetives do Mundo” (Chris Lauxx).

christofoletti.com/

O post Cabo de Guerra, de Ivone Benedetti apareceu primeiro em .

A Boitempo Editorial lança em junho o segundo romance de Ivone Benedetti, finalista do Prêmio São Paulo de Literatura de 2010. Em “Cabo de Guerra”, a autora invoca fantasmas do passado militar brasileiro pela perspectiva incômoda de um homem sem convicções transformado em agente infiltrado. O lançamento oficial acontece dia 15 de junho, em São Paulo.

Confira a sinopse do livro, que você verá em breve aqui, no literaturapolicial.com.

x

CABO DE GUERRA, de Ivone Benedetti
(Boitempo Editorial)

Finalista do Prêmio São Paulo de Literatura de 2010, Ivone Benedetti lança pela Boitempo seu segundo romance, o arrebatador Cabo de guerra, que invoca fantasmas do passado militar brasileiro pela perspectiva incômoda de um homem sem convicções transformado em agente infiltrado.

No final da década de 1960, um rapaz deixa o aconchego da casa materna na Bahia para tentar a sorte em São Paulo. Em meio à efervescência política da época, que não fazia parte de seus planos, ele flerta com a militância de esquerda, vai parar nos porões da ditadura e muda radicalmente de rumo, selando não apenas seu destino, mas o de muitos de seus ex-companheiros.

Quarenta anos depois, ainda é difícil o balanço: como decidir entre dois lados, dois polos, duas pontas do cabo de guerra que lhe ofertaram? E, entre as visões fantasmagóricas que o assaltam desde criança e a realidade que ele acredita enxergar, esse protagonista com vocação para coadjuvante se entrega durante três dias a um estranho acerto de contas com a própria existência. Assistido por uma irmã devota e rodeado por uma série de personagens emersos de páginas infelizes, ele chafurda numa ferida eternamente aberta na história do país.

Narradora talentosa, Ivone Benedetti tem pleno domínio da construção do romance. Num texto em que nenhum elemento aparece por acaso e no qual, a cada leitura, uma nova referência se revela, o leitor se vê completamente envolvido pela história de um protagonista desprovido de paixões, dono de uma biografia banal e indiferente à polarização política que tanto marcou a década de 1970 no Brasil. Essa figura anônima será, nessa ficção histórica, peça fundamental no desfecho de um trágico enredo.

Neste Cabo de guerra, são inúmeras e incômodas as pontes lançadas entre passado e presente, entre realidade e invenção. Para mencionar apenas uma, a abordagem do ato de delação política não poderia ser mais instigante para a reflexão sobre o Brasil contemporâneo.

Rogerio Christofoletti

Jornalista, dramaturgo e professor universitário. Já publicou 12 livros na área acadêmica e escreveu oito peças de teatro. É um dos autores do e-book “Os Maiores Detetives do Mundo” (Chris Lauxx).

christofoletti.com/

O post Cabo de Guerra invoca fantasmas do passado militar brasileiro apareceu primeiro em .