Arquivos vertigo -

VERTIGO | O suspense que deu origem a Um Corpo que Cai

Literatura Policial — Sat, 04 Mar 2023 14:10:19 +0000

Vertigo é um romance policial da dupla francesa Pierre Boileau e Thomas Narcejac. Foi lançado em 1954 como “Dentre os Mortos” e foi adaptado por Alfred Hitchcock como Um Corpo que Cai para o cinema.

A história é dividida em duas partes, a primeira parte se passa no início da Segunda Guerra Mundial com um ex-policial aposentado que trabalha como detetive. Ele é contratado por um velho amigo para seguir sua esposa pelas ruas de Paris.

O amigo acredita que sua esposa está se comportando de maneira estranha e pede que o detetive a siga para ver se consegue descobrir o que está acontecendo. Não demora muito para que o homem se apaixone pelo olhar distante e enigmático da mulher que deveria apenas observar.

Embora ele a siga por todo o tempo, não consegue impedi-la de se jogar da torre de uma igreja. Isso acontece porque ele tem medo de altura (acrofobia) e não consegue subir os degraus da igreja a tempo de evitar que a mulher tire a própria vida.

Na segunda parte da história, os anos se passam e a guerra acaba, mas o trauma da morte da mulher amada ainda assombra o detetive. Coincidentemente, ele encontra na rua uma mulher que se parece imensamente com sua musa morta, e passa a segui-la pois tem certeza de que seu antigo amor ainda está vivo. Por fim, os autores reservam uma grande surpresa para explicar o mistério.

Vertigo é uma história sobre obsessão, culpa e controle. Sobre um homem que não consegue encarar a realidade e perde a cabeça dia após dia, tentando recriar um passado que não volta e controlar um presente que não compreende.

A adaptação cinematográfica tornou-se o clássico Um Corpo que Cai, estrelado por James Stewart e Kim Novak. Curiosamente, o filme não teve muito sucesso quando foi lançado, mesmo sendo um dos mais populares de Alfred Hitchcock atualmente.

O diretor acabou culpando James Stewart pelo fracasso, pois sentiu que o ator acabou parecendo muito velho para o papel, e que ele não ficou muito convincente como o par de Kim Novak (quase 30 anos mais jovem que Stewart). Hitchcock nunca mais trabalhou com o ator veterano depois desse filme.

Sobre os autores Boileau e Narcejac, eles já faziam sucesso de forma independente quando se uniram no final dos anos 1940 para escrever livros juntos. O primeiro sucesso foi As Diabólicas, uma história que Hitchcock tentou adaptar mas não conseguiu comprar os direitos autorais.

Juntos eles escreveram 43 livros, muitos contos e 4 peças de teatro, selando uma parceria que durou até a morte de Boileau, em 1989.

Encontre os melhores livros e e-books de suspense e mistério

Confira o vídeo

Inscreva-se no canal

SOBRE O LIVRO

Título: Vertigo (Um corpo que cai)
Autores: Boileau Narcejac
Tradução: Fernando Scheibe
Páginas: 192
Editora: Vestígio
Compre o livro

SINOPSE – Encarregado por um antigo colega de seguir sua jovem e bela mulher, o detetive Flavières logo se vê perdidamente apaixonado pela moça. Essa impropriedade não o impede de investigar os temores de seu amigo Gévigne a respeito da esposa: suas ausências, seus mistérios, uma melancolia que a leva a olhar para as águas do Sena por horas a fio… Nenhum amante, nenhuma simulação, nenhuma doença. Apenas uma estranha relação com a bisavó, morta em circunstâncias terríveis e a quem a jovem Madeleine não chegou a conhecer… Um clássico de Pierre Boileau e Thomas Narcejac, especialistas na arte de conduzir a trama – e o leitor – até onde menos se espera.Este instigante e sinistro roman noir foi adaptado por Alec Coppel e Samuel A. Taylor e filmado por Alfred Hitchcock em 1958. Um corpo que cai é considerado um dos melhores filmes de todos os tempos.

Literatura Policial

Ana Paula Laux é jornalista e trabalha com curadoria de informação, gestão de mídias sociais e criação de conteúdo digital. Em 2014, lançou o e-book “Os Maiores Detetives do Mundo” (Chris Lauxx). Contato: analaux@gmail.com

literaturapolicial.com/

O post VERTIGO | O suspense que deu origem a Um Corpo que Cai apareceu primeiro em .

HITCHCOCK | 10 curiosidades sobre Um Corpo que Cai

Ana Paula Laux — Thu, 09 May 2019 14:09:52 +0000

Um Corpo que Cai, clássico do suspense dirigido por Alfred Hitchcock, foi lançado em 9 de maio de 1958 nos Estados Unidos.

O filme é baseado no romance Vertigo (D’entre les morts) de Pierre Boileau e Thomas Narcejac, e estrelado por James Stewart, Kim Novak e Barbara Bel Geddes.

Na trama, John “Scottie” Ferguson (interpretado por James Stewart) é um detetive aposentado da polícia que sofre de acrofobia e vertigem. Ele é contratado por um antigo amigo para seguir sua esposa Madeleine Elster (interpretada por Kim Novak), que parece estar sofrendo de um distúrbio psicológico.

Ao seguir Madeleine, Scottie acaba se apaixonando por ela, mas quando ela supostamente se suicida, ele fica traumatizado e começa a sofrer de alucinações e fobias. Mais tarde, ele conhece Judy Barton (também interpretada por Kim Novak), uma mulher que se parece com Madeleine, e começa a investigar a verdadeira identidade da mulher que amava.

Confira 10 curiosidades sobre este clássico do cinema.

Conheça a loja do Literatura Policial na Amazon

1. Não foi um sucesso em 1958

Apesar de hoje ser considerado um clássico, o filme não foi um sucesso comercial nem de crítica quando lançado. Hitchcock culpou James Stewart por “parecer velho demais” para atrair o público. Depois desse filme, ele jamais trabalhou com o ator novamente. Injusto, não acham?

2. Adaptação

O filme é uma adaptação de D’entre les morts (Dentre os Mortos), romance policial de 1954 de Boileau-Narcejac. A cidade da história original foi trocada de Paris para San Francisco, e o final também foi mudado no cinema.

3. Efeito Vertigo

Hitchcock e o cameraman Irmin Roberts criaram o então novo efeito “zoom out e track in” (que ficou conhecido como efeito Vertigo) e transmitia a sensação de vertigem no público. Hitchcock já queria ter usado este efeito antes no filme Rebeca, A Mulher Inesquecível, de 1940, porém não havia tecnologia para tanto na época.

4. Legado

Patricia ao lado do pai, Hitchcock

Um Corpo que Cai ficou indisponível por três décadas pois seus direitos (e os de outros quatro filmes do mesmo período) foram comprados por Hitchcock e deixados como parte de seu legado para a filha, Patricia. Havia até um apelido para os tais filmes, “Os Cinco Hitchcocks Perdidos”. Eventualmente eles foram relançados nos cinemas por volta de 1984, após trinta anos hibernando. Os outros filmes são O Homem que Sabia Demais (1956), Janela Indiscreta (1954), Festim Diabólico (1948) e O Terceiro Tiro (1955).

5. Hotel Vertigo

O Empire Hotel, onde James Stewart encontra Kim Novak, chama-se Hotel Vertigo desde 2009 (antigo York). O personagem de Novak viveu no quarto 501, que mantém muitos dos aspectos do filme. O endereço é Rua 940 Sutter Street, em San Francisco.

6. Kim Novak

Em uma entrevista posterior, Hitchcock disse que Kim Novak foi mal selecionada. Ele achava que tinha escalado a atriz errada para o papel.

7. Flores

A floricultura Podesta Baldocchi, que aparece no filme, funcionava desde 1871 em San Francisco. Hoje sobrevive apenas como um negócio na internet.

8. Aparição surpresa

As aparições surpresa de Hitchcock nos filmes ficaram famosas, e nesse filme não foi diferente. Aqui ele aparece rapidamente na tela carregando uma espécie de estojo de instrumento musical.

9. Não deu

A primeira opção para o papel de Judy foi a atriz Vera Miles, uma das favoritas do diretor. Porém ela ficou grávida e, portanto, não estava disponível. Outro nome que não deu certo foi o de Lana Turner. A atriz teria pedido um salário muito alto para o papel.

10. Resumindo

Em uma conversa com o cineasta francês François Truffaut, Hitchcock deu a seguinte descrição sobre o filme: “Para ser franco, o homem quer ir para a cama com uma mulher morta”.

Veja no canal

Inscreva-se no canal

Sobre o livro

Título: Vertigo
Autor: Boileau Narcejac
Tradução: Fernando Scheibe
Páginas: 192
Editora: Vestígio
Compre o livro

(Fontes: Wikipedia, IMDB)

Ana Paula Laux

Jornalista. Trabalha com curadoria de informação, gestão de mídias sociais e criação de conteúdo digital. Em 2014, lançou o e-book “Os Maiores Detetives do Mundo” (Chris Lauxx). Contato: analaux@gmail.com

O post HITCHCOCK | 10 curiosidades sobre Um Corpo que Cai apareceu primeiro em .

Vertigo (Um corpo que cai), de Boileau-Narcejac

Rodrigo Padrini — Wed, 22 Jun 2016 12:01:25 +0000

Por Rodrigo Padrini – O limite entre a razão e a loucura sempre foi objeto de mistério. Não é de hoje que os humanos buscam estabelecer a linha que separa os normais dos diferentes, em uma espécie de frenesi para se manterem distantes da insanidade. É antigo também o desejo por dar nome e corpo às suas emoções, seus delírios e suas paixões, buscando determinar o momento em que saímos da racionalidade, da objetividade, e nos perdemos em devaneios.

Se me perguntassem hoje do que se trata o livro do qual falaremos agora, eu responderia: é uma história de amor e um belo suspense psicológico. O romance “Vertigo” (Editora Vestígio, 2016), de título original D’entre les morts, publicado em 1954, é o livro que deu origem ao filme clássico de mesmo nome dirigido por Alfred Hitchcock – o mestre do suspense – em 1958. No Brasil, o filme ficou conhecido como “Um corpo que cai”.

Escrito pela dupla de escritores franceses Pierre Boileau (1906 – 1989) e Thomas Narcejac (1908 – 1998), “Vertigo” é um livro que indico para os amantes de um bom suspense subjetivo. Se esta categoria não existe, acabamos de inventá-la.

Antes de comentar a história, vou me deter brevemente na belíssima edição de luxo da Editora Vestígio. Para os amantes do livro impresso, é um material para curtir com o olfato, a visão e o tato. As páginas densas, em papel off-white, a capa dura e os acabamentos detalhados dão ao título o valor que ele merece, digno de figurar entre os principais na prateleira da sua casa. Nada contra os e-books, mas…

Situado na França, durante a Segunda Guerra Mundial, o enredo traz apenas alguns elementos que nos ajudam a perceber aonde estamos pisando, sem grande ênfase ao contexto histórico. Afinal, grande parte da história se passa na cabeça de Flavières, um policial aposentado precocemente, e em seus diálogos com sua querida Madeleine, sua pequena Eurídice. É sua percepção do mundo que nos guia.

“Pois há verdades em que não podemos deter nosso pensamento sem sentir imediatamente uma vertigem da alma, cem vezes mais horrível que a vertigem do corpo”

Nos tempos de hoje, Flavières seria medicado com alguns psicotrópicos, seria submetido a uma psicoterapia ou análise, encaixado em algum diagnóstico e tudo seria bem mais controlado do que foi. Quem sabe, seria taxado como louco.

No entanto, muitos já disseram que a paixão tem um pouco de loucura. Como nos lembra o filósofo francês Michel Foucault, “a psicologia nunca poderá dizer a verdade sobre a loucura, pois é a loucura que detém a verdade da psicologia”. Neste romance, queremos testar os limites do razoável, do racional e do sobrenatural.

“Vertigo” consegue ser um pouco assustador, angustiante, fazer com que você comece a odiar o protagonista e pensar “onde diabos essa história vai dar?”. Fui enganado grande parte do tempo na leitura. Imaginei outros finais, e nunca poderia imaginar qual seria o escolhido. Aliás, termino minha leitura com a sensação de que o final pode ser interpretado de mais de uma maneira. “Morrer não dói”, disse Madeleine.

Se você pensou “mas não estamos num blog de literatura policial? Não estou entendo esse amor todo”. Calma. Temos aparentes suicídios, sangue, miolos, investigação, suspeitos e fugas. Amor e ódio na medida certa. Intrigas e tensões, como todo relacionamento que envolve dois ou mais seres humanos. Este não é um clássico à toa. Um pouco de “Vertigo” lhe fará bem.

Título: Vertigo (Um corpo que cai)
Autor: Boileau-Narcejac
Tradutor: Fernando Scheibe
Páginas: 192
Ano: 2016
Editora: Vestígio
Este livro no Skoob

SINOPSE – Encarregado por um antigo colega de seguir sua jovem e bela mulher, o detetive Flavières logo se vê perdidamente apaixonado pela moça. Essa impropriedade não o impede de investigar os temores de seu amigo Gévigne a respeito da esposa: suas ausências, seus mistérios, uma melancolia que a leva a olhar para as águas do Sena por horas a fio… Nenhum amante, nenhuma simulação, nenhuma doença. Apenas uma estranha relação com a bisavó, morta em circunstâncias terríveis e a quem a jovem Madeleine não chegou a conhecer… Um clássico de Pierre Boileau e Thomas Narcejac, especialistas na arte de conduzir a trama – e o leitor – até onde menos se espera.

Rodrigo Padrini

Psicólogo, mestre e doutorando em Psicologia. Atua no sistema prisional. É músico e leitor assíduo de romances policiais, com aquele lugar especial no coração para Georges Simenon e Raymond Chandler.

maisumaopiniao.com.br/

O post Vertigo (Um corpo que cai), de Boileau-Narcejac apareceu primeiro em .